新京報貝殼財經(jīng)訊（記者陶野）10月18日至10月20日，由中國公共關系協(xié)會、中國外文局、云南省人民政府聯(lián)合主辦的2024推進全球生態(tài)文明建設（洱海）論壇在云南大理舉辦。10月19日下午，由中國公共關系協(xié)會學術委員會、企事業(yè)公共關系委員會與中國對外書刊出版發(fā)行中心（國際傳播發(fā)展中心）共同主辦的“中國生態(tài)文明建設的國際傳播”分論壇舉行，與會嘉賓共同探討向國際社會講述生態(tài)文明中國故事的路徑與方法，展現(xiàn)中國生態(tài)文明建設的實踐與成果。

“中國生態(tài)文明建設的國際傳播”分論壇現(xiàn)場圖 圖/主辦方供圖

生態(tài)環(huán)境部原新聞發(fā)言人、宣傳教育司司長劉友賓援引中西方有關生態(tài)環(huán)境保護著作時表示，在世界環(huán)境保護歷史上，生態(tài)文學發(fā)揮了獨特作用，產(chǎn)生了深遠影響。中國當代生態(tài)文學正在從對現(xiàn)代西方作家經(jīng)典作品的模仿到注重原創(chuàng)、從對風花雪月自然風光的淺層次感悟到人與自然關系多維度呈現(xiàn)、從對環(huán)境問題的批判性吶喊到對美麗中國建設的史詩記錄的轉(zhuǎn)變。未來要持續(xù)繁榮發(fā)展生態(tài)文學，加強生態(tài)文學的對外交流和傳播，全景式、多角度呈現(xiàn)我國生態(tài)文明建設的恢弘氣象，為美麗中國建設貢獻文學力量。

如何用國際化的語言、生動形象的展示講述中國故事，全方位、多角度向國際社會展示中國生物多樣性保護和生態(tài)文明建設的突出成就，促進生物多樣性保護國際交流？生態(tài)環(huán)境部華南環(huán)境科學研究所黨委書記、所長，生態(tài)環(huán)境部原生態(tài)司司長崔書紅以親身經(jīng)歷的聯(lián)合國生物多樣性公約第十五次締約方大會（COP15），生動講述了中國生物多樣性和生態(tài)文明建設的故事。中國政府成功舉辦COP15，樹立了中國負責任大國形象，加深了國際社會對中國生態(tài)文明的理解。崔書紅用“讓他們聽”“讓他們看”“讓他們說”總結(jié)講好中國生態(tài)文明建設成就故事的做法。他進一步指出，在與國際社會交往中，用國際社會能夠接受的語言和方法講故事很重要。

編輯 陳莉 校對 柳寶慶